logo

Благотворительность, вера,  надежда
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Русский
  • Español
2007 – On ne sait pas par où commencer (Мы не знаем, с чего начать)

Couper

« Notre rapport pour cette année 2007 veut vous présenter nos réalisations, nos projets, nos soucis et nos problèmes quotidiens au milieu d’Akamasoa et dans le pays ! Nous travaillons au milieu d’un peuple qui fait des efforts et qui manifeste déjà des signes d’espérance malgré la situation qui reste difficile ! Quand nous vivons dans un pays qui possède 75% de gens en dessous du seuil de pauvreté, il est très difficile d’avancer vite ; Trop d’embouteillage, trop de pauvreté ! On ne sait pas par où commencer! Cette année l’Etat a d’abord été occupé par les élections présidentielles, puis par le référendum pour changer la constitution, ensuite les élections législatives, et enfin, à la fin de l’année, les élections communales ! Les gens se sont peu déplacés pour aller voter ! Ils sont déçus et ils ne voient pas d’amélioration du pouvoir d’achat dans leur vie ! »   "Наш отчет за 2007 год представит наши достижения, наши проекты, наши заботы и наши ежедневные проблемы на фоне Akamasoa и в стране! Мы работаем среди людей, которые приложили усилия и уже показывает признаки надежды, несмотря ситуация остается сложной! Когда мы живем в стране с 75% людей, живущих ниже черты бедности, очень трудно двигаться вперед быстро; Розлив тоже слишком много бедности! Мы не знаем, с чего начать! В этом году государство впервые было занято президентских выборов и референдума по изменению конституции, то выборы в законодательные органы, и, наконец, в конце года, местные выборы! Люди просто на выборы! Они разочарованы, и они не видят никаких улучшений в покупательной способности в своей жизни! "  Rapport d’activités 2007 ___________________________________________________________________________________________________________________________ 2008 – L’année a été très mouvementée (Год был очень насыщенным)

Couper_2

« L’année 2008 a été très mouvementée ! Nous avons commencé l’année avec un grand espoir que celle-ci sera un peu meilleure pour les plus pauvres dont nous nous occupons ! Chaque année nous réserve des surprises, des bonnes et des mauvaises ! En faisant le compte rendu de l’année qui vient de s’écouler, nous devons admettre que nous avons tout de même tenu nos promesses et nous sommes restés debout malgré tant de péripéties et de difficultés rencontrées ! Nous pouvons être heureux d’avoir tenu parole puisque nous avons pu réaliser la plus grande partie de nos projets prévus pour cette année 2008, et ce, grâce à tant des personnes de bonne volonté, de France, d’Espagne, de Slovénie, d’Italie, d’Autriche, d’Allemagne et de La Réunion ! »   "2008 год был очень насыщенным! Мы начали год с большими надеждами, что она будет немного лучше для бедных мы заботимся! Каждый год мы оставляем за собой сюрпризы, хорошие и плохие! К записи года, что только что закончился, мы должны признать, что мы до сих пор сохранили свои обещания, и мы остались стоять, несмотря на так много приключений и проблем! Мы можем быть довольны тем, что держали свое слово, потому что мы достигли большинства наших проектов на этот год 2008, благодаря так много людей доброй воли, Франции, Испании, Словении, д Италия, Австрия, Германия и Реюньон! "   Rapport d’activités 2008 ________________________________________________________________________________________________________________________________ 2009 – Situation mondiale difficile  (трудный ситуация в мире)

Couper_3

« Encore une fois nous sommes face à vous, pour vous rendre compte de nos travaux et de nos efforts durant l’année 2009. Nous sommes toujours en première ligne dans ce combat contre l’extrême pauvreté et pour redonner la dignité des plus pauvres au sein d’Akamasoa! Une année finalement passée assez vite. Surtout quand vous avez tant de choses à faire et à construire pour donner un peu d’espérance tangible pour les plus pauvres qui sont fatigués d’attendre leur part de progrès de notre Terre ! La situation financière mondiale reste difficile et la crise politique à Madagascar se prolonge à cause de la cupidité de certains politiciens qui ne pensent qu’à eux-mêmes ! Il existe des politiciens qui pensent : « après moi le déluge ! », il est temps, aujourd’hui, de dénoncer ce genre de personne ! Un pays qui est si pauvre, on parle de 80 % de la population qui vit en dessous du seuil de pauvreté, est un pays qui a une population meurtrie et affamée ! Ces millions d’êtres humains pris en otage par leurs politiciens sans scrupule, est une aberration et une injustice qui crient au Ciel ! »   "В очередной раз мы перед вами, чтобы сообщить вам нашу работу и наши усилия в течение 2009 года мы всегда в первых рядах в борьбе с крайней нищетой и восстановления достоинства беднейших в в Akamasoa! Через год, наконец, пошел довольно быстро. Особенно, когда у вас есть так много вещей, чтобы сделать и построить, чтобы дать некоторую ощутимую надежду на бедных, которые устали ждать своей доли прогресса нашей Земли! Мировой финансовый ситуация остается сложной и политический кризис на Мадагаскаре затягивается из-за жадности некоторых политиков, которые думают только о себе! Есть политики, которые думают: "после меня хоть потоп! "Сейчас настало время, чтобы осудить такой человек! Страна, которая настолько бедны, мы говорим о 80% жизни населения за чертой бедности, является страной, которая имеет синяках и голодающим! Эти миллионы людей заложниками своих недобросовестных политиков, является отклонением от нормы и несправедливости, которые взывают к небесам! "   Rapport d’activités 2009 _______________________________________________________________________________________________________________________________ 2010 – Une année très difficile (Очень трудный год)

Couper_4

« Nous avons vécu une année 2010 très difficile ! Nous avons été témoin de l’incapacité des politiciens à remettre le pays sur les rails de la paix, de la justice et du développement ! Leurs principales préoccupations ont été la chasse aux postes, aux privilèges et aux salaires ! Le bien de la Nation est resté leur dernier souci ! Cela, avec l’indifférence et l’aval implicite de la communauté internationale ! »   "У нас был очень трудный 2010! Мы стали свидетелями неспособности политиков вывести страну на пути к миру, справедливости и развития! Их основные проблемы были охота сообщения, привилегии и заработную плату! Благо нации остались их главной заботой! Это, наряду с равнодушием и неявного одобрения международного сообщества! "  … Rapport d’activités 2010 ______________________________________________________________________________________________________________________________ 2011 – Plus difficile que la précédente (Гораздо труднее, чем предыдущий)

Couper_5

« Nous pouvons dire que la situation politique, économique et sociale à Madagascar en 2011 a été plus difficile que l’année précédente, et les élections présidentielles tant attendues n’ont malheureusement pas eu lieu. Nous avons pu constater que la classe politique a encore manqué d’amour envers ses concitoyens, de patriotisme et d’humanisme, tout s’est déroulé dans une indifférence générale. »   "Можно сказать, что политическая, экономическая и социальная ситуация на Мадагаскаре в 2011 году было более сложным, чем в предыдущем году, и долгожданные президентские выборы, к сожалению, не произошло. Мы увидели, что политический класс еще не хватало любви к своим согражданам, патриотизма и гуманизма, все шло в общем безразличии. "   Rapport d’activités 2011 _____________________________________________________________________________________________________________________________ 2012 – Rien n’a changé dans le pays (Ничего не изменилось в стране)

Couper_6

« Depuis le dernier rapport de 2011 rien n’a changé dans le pays. A Akamasoa, nous nous sommes attaqués, comme nous le faisons depuis des années avec beaucoup de difficultés, à changer la mentalité de nos frères et sœurs ! Il a fallu ensuite responsabiliser les gens, surtout les adultes et les jeunes qui prennent des responsabilités dans leur quartier, leur village et leur pays ! Avec des hauts et des bas nous avançons grâce à l’aide et la confiance que des personnes de bonne volonté nous ont données à travers le monde. »   "С момента последнего доклада в 2011 году, ничего не изменилось в стране. Akamasoa, мы бились, как мы делаем в течение многих лет с большим трудом, чтобы изменить образ мышления наших братьев и сестер! Тогда мы должны были расширить возможности людей, особенно взрослых и молодых людей, которые берут на себя ответственность за их окрестности, их города и своей страны! С взлеты и падения, мы проходим через помощь и доверие людей доброй воли у нас есть данные по всему миру. "   Rapport d’activités 2012 ____________________________________________________________________________________________________________________________________ Отчет за 2013

Couper_7

Дорогие друзья: Ты что поддерживает нас в течение многих лет в этой борьбе против этой крайней нищеты, мы говорим СПАСИБО! Спасибо за пребывание у нас в этом уникальном приключении, чтобы защитить достоинство каждого человека! На протяжении 2014 года, чтобы прийти, мы будем праздновать нашу 25-летие гуманитарной деятельности и развития, и прежде, чем все уважать семьи, женщин, детей и людей, исключенных из общества. В только одним словом уважать жизнь! Это редкое событие на Мадагаскаре для организации длиться так долго и до сих пор стоять, с силой, страстью, верой и надеждой! Мы будем праздновать этот юбилей с простотой, но с большой радостью! Во время моих путешествий по Европе, особенно во Франции (в том числе на острове Реюньон), страны, которая помогает нам наиболее с Монако, Словении и Австралии, с начала нашего путешествия, чтобы поднять человеческое достоинство и справедливость для бедных, я удивлен, что так много Вы должны быть заинтересованы в нашей борьбе, поэтому многие вы должны следовать за нами со своими мыслями, чтобы поддержать нас своими молитвами и с обычными пожертвований. Вы помогаете нам поддерживать нашу борьбу за права детей, которые нуждаются в пище, чтобы поесть и выжить, ходить в школу, иметь медицинскую помощь, и достойное жилье. Это наш 24-й доклад о нашей работе среди беднейших слоев населения. Те из вас,, друзей, благотворителей, которые смогли сохранить все отчеты в последние годы, может понять, что политическая и экономическая ситуация в Мадагаскаре не изменилась почти четверть века! Тем не менее в Akamasoa мы показали, что если есть вера, идеал, страсть, желание, то не является решением всех проблем ни на что! Мы показали, не словами, а действия с нашей работой с отвергнутых людей этого общества! Мы в конце года, и мы недавно президентские выборы, которые, как правило конец политического кризиса 5 лет в стране, с Божьей благодати! Мадагаскар был лишен в течение этого времени международной помощи от дружественных стран! Мы никогда не понимал, почему люди Мадагаскара были наказаны его политиков! Международное сообщество на самом деле "никто" и в тот же время "все" для нас. Международное сообщество не должны дать идеи и советы, но Вы должны знать истинную и реальную ситуацию, в которой люди и все население жить! Мы все имеем право ожидать улучшение с новым политическим классом, который принимает власть на Мадагаскаре! Мы имеем право надеяться, но мы должны быть реалистами! Никто не может сделать чудеса в политике, особенно в стране, которая имела с коррупцией долгое время на всех уровнях, никакого контроля любого рода, ни справедливости или безопасности для людей! Лучшим доказательством того, что я говорю о том, что преступники выросли, как грибы, и везде в стране, особенно в крупных городах. Никто не может их контролировать. Полиция прибывает всегда в последний момент, когда бандиты уже ушел! Как это возможно, что эти бандиты имеют доступ к оружию войны атаковать бедных граждан? То, что мы видим каждый день бедность прибывает понимание и отсутствие безопасности возрастает. В конце года, в столице Антананариву был заброшен и мусора был везде! Городские чиновники говорят, что они не имеют достаточно денег, чтобы поднять его, и они жалуются, не имея достаточно автомобилей или грузовиков. Но мусор не будет удалять сам по себе. Представитель правительства должен был идти искать помощь в дружественной стране, чтобы помочь создать флот мусоровозов, чтобы заботиться о коллекции! Как этот город, который принимает налоги с граждан может сказать, что они не могут забрать мусор? Вывоз мусора имеет исключительно важное значение для общественного здоровья! Из-за этого пренебрежения, было в этом году десятки случаев чумы на Мадагаскаре, некоторые из которых закончились смертельным исходом! Это возмутительно и недопустимо! Мы не можем, на 3-м тысячелетие, остаются по-прежнему и ничего не делать против этой страшной болезни, которая исчезла из многих других стран, и, как мы хорошо знаем, является результатом грязи и отсутствия гигиены! Экономика полностью парализована. Молодые люди не имеют работы, безработица повсюду. Многие из них становятся алкогольные и использовать локальную препарат под названием "rongony." Этот препарат заставляет людей сумасшествие и, наконец, к смерти! Он также присутствует в селах Akamasoa, хотя мы применяем строгий контроль, так что это не вторгаться в нас. Мы оазис в пустыне искушения, разврата и предотвратить рост так много опасностей не легко сделать, и мы не всегда получится! Молодые люди также привлечены легкой жизни. Изображения жизни в Европе и где деньги течет, где у людей есть все, что они хотят, где все падает с неба легко соблазняет! Эти ложные образы реальности в Европе, к сожалению, передал в СМИ и туристов, проходящих мимо. Для этих молодых людей, чтобы жить в Европе рай! Каждый год, в течение нескольких месяцев, я должен взять персонал моего паломника, чтобы свидетельствовать о ситуации в нашей стране и сбор средств, необходимых для выживания тысяч бедняков. Когда я посетить страны Европы, Реюньон или даже Австралии, который имеет ту же население как Мадагаскар Я до сих пор удивляюсь, почему мы такие бедные. Когда я вижу эту большую разницу в уровне жизни, мощная энергия побуждает меня, чтобы помочь моим братьям, которые работают на строительстве домов и зарабатывать меньше, чем 2 доллара в день! Я удвоил свою силу, чтобы убедить всех тех, кто пришел послушать, чтобы поделиться некоторыми из своих богатств, добровольно и свободно тех, кто любит своих детей и хотят, чтобы подготовить для себя лучшее будущее! Я уверен, что никто на земле не может обнажить, чтобы увидеть голодного ребенка, и если каждый убежден, что его помощь прибудет к бедным, особенно детей, которые голодны, ничто не помешает ему принять участие в нашей борьбе против нищеты и в любое время он будет готов поделиться своим богатством. Я благодарю всех вас, кто принял меня с таким добротой и уважением и щедро которых предоставили нам при финансовой поддержке благоприятной нас продолжать чудо Akamasoa для этого последние 24 лет. Вот наши достижения в 2013 году, который мы рады поделиться с вами: Рядом с капитала Антананариву: Manantenasoa: 41 домов, построенных - 120 единиц отремонтировано - закончил среднюю школу с библиотекой, компьютерный зал, лаборатории комнате, комнате персонала, конференц-зал, гольф, баскетбол, мощеный двор - законченный детского сада (уже работает с 400 детьми) - строительство двух новых водные соединения и электричество для домохозяйств 50 танков. Mangarivotra: улица была вымощена над 1км - закончил кладбище и построили новый дом 100м2, посвященный похорон ceremonies- строительства 2 новых асфальт баскетбольных площадок и площадок двух маленьких. Bemasoandro: школа спортивный комплекс были огорожены 300 м подпорной стенки - отделочные трибунах стадиона. Tolotra: Закончите общеобразовательная школа с 12 классах. В провинции: Safata: строительство многофункционального зала и двух новых классов - новые туалеты и душевые в материнства - строительство моста 15 метров бетона. В Бетани ближайшее morondova - отделка и открыт отеля. Ranomafana: строительство подпорной стенки - туалет - коттеджном отражения. Antolojanahary: закончить асфальтированной дороге 800м - строительство крупного Братская могила дворе для села - конкретные пути так, чтобы люди не скользят во время сезона дождей - закрытие этап покрытием и окрашены - посадка деревьев 20000 Mahatsara. Создание питомника для более чем 200 000 деревьев с семенами Ассоциации жизни. ПРОЕКТЫ ДЛЯ 2014 Manantenasoa: построить 70 новых домов - ремонт 100 существующих домов, построить приложение начальную школу с 10 классах - построить чулан до 500 человек - проложить дорогу к Antaninarenina - Увеличить нашу молитву место- подключения электричества до 70 новых семей - построить 2 новых резервуаров для воды, построить туалеты. Bemasoandro: построить два баскетбольных площадок, раздевалки и конференц-зал и партию внутри стадиона - 300 млн асфальтированная дорога - тар запись на стадион и школа спортивного комплекса. Tolotra: 250 асфальтированная дорога - осуществлять подачу воды Ambaniala: восстановление и проложить вход в деревню. Mahatsara: выполнять работу по рекультивации - построить желоба и тротуаров за квартал, состоящий из 36 жилья - строить туалеты. Ampitafa (по провинциям): построить большой зал Kimony рядом Морондава строительства жилья материнства и акушерки. Завод 25000 деревьев во всех селах Akamasoa. В заключение этого отчета я хотел бы поблагодарить Вас за настойчивость в поддержке нас в течение этих 24 лет, борется, чтобы принести луч света и счастья в этом месте крайней нищеты! Я также хочу поблагодарить всех добрых пожеланий, мужчин и женщин, Франции, Реюньон, Монако, Италии, Словении, Швейцарии, Австрии, Канады и Австралии, которые помогают нам жить с надеждой в разгар самых бедных наших братьев и сестер ! От имени наших 11,353 детей и подростков, обучающихся в школах, от имени всех лидеров и особенно на имени Akamasoa людей, мы желаем вам счастливого Рождества и счастливого Нового Года 2014! Будьте здоровы ! Отец Педро Opeka   Rapport d’activités 2013 ________________________________________________________________________________________________________________________________ 2014 – Une très belle année (Очень хороший год)

Couper_8

« Le peuple d’Akamasoa et moi, avons vécu une très belle année. Oui ! Une très belle année, car un seul événement est venu tout changer : il nous a reposé des fatigues endurées pour vaincre les difficultés qui ne manquent jamais, et il a fait envoler le souvenir des peines qui nous assaillent, puisque, immanquablement, il en est tant chaque année. Oui, nous avons eu le bonheur de vivre un moment d’une intensité indescriptible ; un moment privilégié de grâce et de bénédiction. Voilà : le 19 octobre dernier nous fêtions les 25 ans d’Akamasoa ! »   "Народ Akamasoa и я испытал очень хороший год. Да! Очень хороший год, так как одно событие произошло, чтобы изменить все: он сидел с нами утомляет переживаемые преодолеть трудности, с которыми никогда не хватает, и он полетел память фраз, которые окружают нас, потому что, неизбежно, это как каждый год. Да, нам повезло испытать момент неописуемой интенсивности; особое время благодати и благословения. Что 19 октября мы отмечали 25-летний Akamasoa! "  … Rapport d’activités 2014 _________________________________________________________________________________________________________________________________ 2015 – Il n’est jamais facile (Это никогда не легко)

Couper_9

« Il n’est jamais facile de donner un compte rendu annuel, à vous qui nous faites confiance et nous aidez à continuer l’œuvre d’AKAMASOA en faveur des milliers de familles et d’enfants malagasy. Nous ne sommes pas isolés ; nous subissons toutes les conséquences néfastes des irresponsabilités de ceux qui dirigent le pays. Nous voulons néanmoins, tous les ans, dire la vérité telle que nous la voyons à partir du niveau le plus bas, là où vivent des milliers de personnes oubliées par leurs gouvernants et abandonnées à leur propre sort. Pour celui qui a des yeux et un peu d’esprit et d’humanité, ce désistement prend des proportions scandaleuses. »   "Она никогда не бывает легко дать ежегодную отчетность перед вами, кто доверяет нам и помочь нам продолжить работу AKAMASOA для тысяч семей и малагасийских детей. Мы не изолированы; мы страдаем все неблагоприятные последствия безответственности тех, кто управляет страной. Но мы хотим, чтобы каждый год, говорит правду, как мы видим, с самого низкого уровня, где живут тысячи людей, забытых своим правительством и оставили на произвол судьбы. Для того, кто имеет глаза и немного остроумия и человечество, этот вывод принимает скандальные пропорции. "   … Rapport-dactivité-2015

В одном конце света

На свалке

Неизвестно где

Среди беднейших

Было создано движение

Международного масштаба

Присоединяйся к движение ...

Стань его частью.

Мы спасаем детей

Мы спасаем будущее